حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ. فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدِ اسْوَدُّوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَا ـ أَوِ الْحَيَاةِ، شَكَّ مَالِكٌ ـ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ". قَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو " الْحَيَاةِ ". وَقَالَ " خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ ".
Rawi :
Ismaeel ,
Malik ,
Amroo bin Ya'hya al maznee,
unhone apne baap Ya'hya al manzee se ,
Abu Saeed Khudri(rd) Se Rivayat Hai ,
Nabi-e-Kareem (s.a.w) Ne Farmaya ,
"Jab Jannati Jannat Mai Aur Dozakhi Dozakh Mai Dakhil Ho Jaenge , Allah Paak Farmaega ,
' Jiske Dil Mai Rai Ke Daane Ke Barabar Bhi Iman Ho , Usko Bhi Dozakh Se Nikal Lo',
Tab (ese Log ) Dozakh Se Nikale Jaenge , Aur Vo Jal Kar Koyale Ki Tarha Siyah Ho Chuke Honge , Fir Zindagi Ki Nehar Mai Ya Baarish Ke Paani Mai Dale Jaenge , Us Vakt Vo Daane Ki Tarha Ugh Aaenge Jis Tarha Nadi Ke Kinare Daane Ugh Aate Hai, Kya Tum Ne Nahi Dekha Ke Daana Zardi Maeel Paich Dar Paich Nikalta Hai ."